根据德国天空体育的报道，多特蒙德对科隆的球员赛义德-埃尔-马拉出价3000万欧元，这个报价含有一些可实现的奖金，整体价格略微超过这个数字。然而，科隆对此报价并不满意，认为这是一份“荒唐的报价”，并且坚持要价5000万欧元，显然不愿意对多特的报价继续进行讨论。

双方的分歧引发了激烈的争论。多特蒙德认为他们的报价已经接近市场价，符合球员的当前价值。多特管理层的体育总经理拉尔斯-里肯以及体育总监奥莱-布克表示，这个报价是合理的。然而，科隆方面则对多特的报价和报价构架表示强烈不满，他们认为固定的转会费远低于预期，而奖金的触发条件设置得非常不切实际。例如，包括埃尔马拉在下赛季当选德甲最佳球员和获得德甲金靴的情形；如果球员获得金球奖提名，科隆还能再得到几百万的奖金。

随后，科隆的训练基地传出消息，体育总经理托马斯-凯斯勒和负责阵容规划的主管蒂姆-施泰登不愿意再考虑任何来自多特蒙德的报价，也不打算将埃尔马拉出售给该俱乐部。对于这场转会争执，多特蒙德方面拒绝对此做出评论。

此事引发了广泛关注，尽管多特蒙德是否会进一步提高报价尚不确定，但科隆当地媒体及《图片报》均报道了两俱乐部关系恶化的情况。在多特与杜塞尔多夫进行友谊赛前，布克在接受采访时简短回应道：“他不是我们的球员。”

不过，多特蒙德的一个优势在于，埃尔马拉及其家人此前拒绝了意大利罗马等其他俱乐部的邀请，更希望在德甲内部完成转会。尽管如此，交易的复杂性仍然很大，另一家德国强队莱比锡也在观察这一情况，但同样无法满足科隆的要价。这场转会谈判可能会在今夏继续进行，结局尚不可知。